今日は五つの中国語クラスの中で、 難しくてたいへん、と思っている方のための補習講座です。 苦手な部分とか、質問などありましたら、 遠慮なく、どんどん言ってくださいね。 Mie Suzuki

今日はある会社のメニューを中国語に翻訳してます。 早く翻訳を進めないといけないのに、 見ていると、つい食べたくなっちゃって(汗) 私ってやはり誘惑に弱い？(笑) でも、しばらく美味しいものを食べてないなー Mie Suzuki

梅雨明けの気持ち良い朝です♥ 今日はお仕事。 それでは、いってきまーすっ！ Mie Suzuki

23:11 ビール飲んでまーすっ！うまっ 17:45 @oribejun 最高ですよん♪日焼けは気になるけど笑 [in reply to oribejun] 17:40 ブログ書いたよ！見てね♪ トロピカルピーチ - 午後は、トロピカルピーチに行ってリフレッシュしてきました。きもちいい〜沖縄に来...

午後は、トロピカルビーチに行って リフレッシュしてきました。 きもちいい〜 沖縄に来てよかったぁ〜 Mie Suzuki

iPhoneを入手してから、楽しみの一つがこのような色んな好きなアプリを 取り入れることでした。 特に、語学に携わっているので、電子辞書や、翻訳関係のアプリは良く チェックしています。 今日は、目が覚めたら何故か漢字力をいじってる自分が(笑) 楽しい...

22:19 クーラーが効きすぎて寒くなった(笑)外は暑いし 21:46 私が撮りましたよん http://twitpic.com/1xssk4 21:42 ブログ書いたよ！見てね♪ また、差し入れをいただきました - 最近は、差し入れをいただくことが多いです(笑)今日はシチューをいただきまし...

最近は、差し入れをいただくことが多いです(笑) 今日はシチューをいただきました。 ありがとうございます。 美味しかったです♥お腹いっぱい〜 Mie Suzuki

先日同僚たちとお昼食事してきました。 料理を作っているおばさんが27年もこの店で働いたということには スゴイと思いました。 数十年前からの老舗だけあって味も抜群でしたよん。 また、いきたいな〜 Mie Suzuki